A Morte e a Morte de Quincas Berro D´Água, Jorge Amado (1959)


Seria A Morte e A Morte de Quincas Berro D'água um prelúdio para Um Morto Muito Louco?

A Morte e a Morte de Quincas Berro D'Água é uma novela escrita por Jorge Amado em 1959 e que narra todos os acontecimentos que decorrem após o falecimento de Joaquim Soares da Cunha, cidadão respeitável, funcionário exemplar, bom marido e pai, típico cidadão politicamente aceito socialmente.

Após o falecimento, sua filha, que já estava há tempos sem ter contato com o pai, precisa cuidar dos trâmites para velório, sepultamento e tudo mais. Então vai até o local onde seu pai morava, na periferia de Salvador. Chegando lá, encontra Quincas sentado, sujo e com roupas esfarrapadas. Analisando a situação, se recusa a enterrar o pai com aquela aparência. Ela precisa que ele seja enterrado com Joaquim, para que a última imagem que todos se lembrem seja do homem sério, e não como o maior beberrão da cidade.

Junto com seu marido e seus tios, trata de organizar tudo. No velório, a família de Joaquim teve que dividir o espaço com os amigos de Quincas, que decidiram ficar com o amigo até o enterro. Como a família estava cansada, por causa do trabalho para resolver tudo sobre o despacho do corpo, resolveram ir para casa descansar. O tio, que foi o último familiar a deixar o velório, deixou os amigos de Quincas cuidando do morto.

Sob os cuidados dos amigos, Quincas teve provavelmente a melhor noite de sua "vida", pois seus eles lhe proporcionaram a melhor despedida que poderia ter. Até em uma briga se meteu. Segundo seus amigos, "ele estava impossível" aquela noite.

 

Filmes Inspirados?

Um Morto Muito Louco é uma comédia lançada em 1989, que conta a história de dois funcionários de uma seguradora, que descobrem uma fraude financeira na empresa. Convidados pelo patrão para ir à sua casa de praia para receber uma recompensa pela informação, descobrem que ele está morto assim que chegam no destino. Então eles têm a ideia de passear com o corpo do chefe durante o fim de semana, como se ele estivesse vivo.


Além dos dois títulos citados, que têm como um dos personagens um defunto cheio de vida, existe um filme indiano de 1983, chamado Jaane Bhi Do Yaaron, que conta a história de dois fotógrafos que abrem seu próprio estúdio e estão aguardando seu primeiro trabalho, quando recebem de uma revista uma oportunidade, para investigar as fraudes de empresas do ramo imobiliário. No meio de todo o caos do filme, existe também um personagem semelhante.

 

Mas respondendo à minha pergunta, apesar de ter uma sutil semelhança, não se pode afirmar que o livro foi usado como inspiração para o filme (e vamos incluir o filme indiano também). Será?

 

A inspiração para criar Quincas

Em uma roda de amigos, tomando uma birita, Jorge Amado ouviu a história de Wilson Plutarco Rodrigues Lima, ou Cabo Plutarco, que começou sua vida boêmia no Ceará e a finalizou no Rio de Janeiro, tendo sua farra derradeira feita pelos amigos de copo, que o levaram para aproveitar a noite carioca. Jorge Amado disse:

"Homem de muitos amigos, tenho aqui em toda parte do Brasil mesa posta em muitas casas e um copo à minha espera na confraria noturna dos últimos boêmios. Foram esses amigos que ainda vivem a aventura e o riso que me forneceram a ideia de uma das minhas histórias mais divulgadas e melhor consideradas. Refiro-me à ‘A Morte e a Morte de Quincas Berro D´água’. Esse vagabundo dos becos e ladeiras da cidade da Bahia, que hoje trafega mundo afora em mais de vinte línguas, em trinta países, que virou peça de teatro, balé, programa de televisão. Quincas Berro D´água foi gerado em Fortaleza, onde brotou a ideia deste pequeno romance. Deram-me notícia de caso acontecido quando da morte de um boêmio, contaram-me como a solidariedade dos amigos na hora da ausência transformou a dor da despedida em festa".

 

Adaptação

Em 2010 foi lançada a adaptação cinematográfica Quincas Berro D'água, que conta com Paulo José no papel principal.

 

Referências

https://movies.fandom.com/wiki/Weekend_at_Bernie%27s#:~:text=Weekend%20at%20Bernie's%20is%20a,Quincas%20Wateryell%20by%20Jorge%20Amado.

https://www.avclub.com/weekend-at-bernies-35th-anniversary-1851575723

https://www.slashfilm.com/883759/did-a-ghoulish-prank-involving-drew-barrymores-dead-granddad-inspire-weekend-at-bernies/

https://deadant.co/aged-like-fine-wine-40-years-since-its-release-jaane-bhi-do-yaaro-stands-the-test-of-time/

https://vermelho.org.br/2016/08/19/o-cearense-que-inspirou-o-personagem-quincas-berro-dagua/


Postar um comentário

0 Comentários